Mali: UNSC welcomes Algiers draft peace agreement [fr]

Elements to the press by Mr François Delattre, Permanent Representative of France to the United Nations, as President of the UN Security Council - Mali - 4 March 2015

(in French and in English)


Mali - JPEG

Nous avons entendu le Représentant spécial du Secrétaire général pour le Mali, M. Mongi Hamdi, qui nous a présenté les négociations qui se sont tenues à Alger et l’accord de paix paraphé le 1er mars à Alger entre les représentants du gouvernement malien, des groupes de la Plateforme et les membres de l’équipe de médiation internationale.

Nous saluons ce projet d’accord comme une étape importante vers la conclusion d’un accord global et inclusif vers une paix durable au Mali.

Nous saluons le rôle joué par l’Algérie et les autres membres de l’équipe internationale de médiation.

Nous prenons note avec satisfaction du fait que les parties se sont impliquées dans ces discussions avec un esprit de compromis.

Nous encourageons les groupes armés de la coordination à parapher l’accord. Nous encourageons les parties à continuer de travailler de manière constructive et de bonne foi pour signer cet accord, avec le soutien de l’équipe de médiation internationale, et à s’engager pour sa pleine et sincère mise en œuvre.

Nous soulignons que la pleine et réelle mise en œuvre d’un futur accord relève de la responsabilité première des parties, avec le soutien de l’équipe de médiation internationale et les autres partenaires concernés.

Nous réitérons que le Représentant spécial du Secrétaire général et la MINUSMA doivent jouer un rôle moteur, en coordination avec les autres membres de l’équipe de médiation internationale et les partenaires concernés, pour soutenir et accompagner la mise en œuvre du futur accord, dont la responsabilité première relève des parties maliennes.

***

We heard a briefing by the Special Representative of the Secretary-General for Mali, Mr Mongi Hamdi, who gave us an update on the Algiers peace talks and the Agreement on Peace and Security in Mali initialed on 1 March 2015 by representatives of the Malian Government, one of the coalition of armed groups “Platform” and all members of the international mediation team.

We welcome this draft peace agreement as an important step towards achieving a comprehensive and inclusive agreement towards lasting peace in Mali.

We commend the role played by Algeria and other members of the international mediation team.

We recognize that the parties engaged in a spirit of compromise.

We encourage the armed groups of the coordination to initial the agreement.
We encourage the parties to continue to engage constructively with sustained political will and in good faith, supported by the members of the international mediation team to sign this agreement and commit to its complete and sincere implementation.

We stress that the responsibility for the full and faithful implementation of a peace agreement rests with the Malian parties, supported by the international mediation team and other relevant partners.

We reiterate the leading role the Special Representative of the Secretary-General for Mali and MINUSMA should play, in conjunction with the other members of the international mediation team and other relevant partners, to support and oversee the implementation of the future agreement, which has to be Malian-led and Malian-owned.

Dernière modification : 10/03/2015

top of the page